Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетней Елене и ее пятнадцатилетнему брату до сих пор невероятно тяжело. Каждый день дается с трудом, хотя они изо всех сил стараются жить дальше. Раньше Елена блистала в школе — отличные оценки, красота, всеобщее внимание. Теперь же ей приходится постоянно носить маску, скрывая глубокую грусть от посторонних глаз.
С началом учебного года в их жизни появляется кое-что новое. В школе возникает интерес к недавно прибывшему ученику. Его зовут Стефан Сальваторе. Он держится особняком, выглядит загадочно и притягательно. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает связь, тихое взаимное понимание. Однако девушка даже не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, проживший уже несколько столетий. Он выбрал путь отказа от насилия, пытаясь тихо существовать в мире людей.
Но у Стефана есть брат. Дэймон — его полная противоположность. Холодный, циничный, подчиняющийся самым темным инстинктам своей сущности. Теперь эти двое, такие разные, втянуты в противостояние. Их борьба разворачивается не только за внимание Елены, но и за судьбы ее близких, за спокойствие всех жителей маленького городка Мистик Фоллз.
